How to add a Configuration Profile (.mobileconfig) to an Apple TV via a website (URL)
1.) Add .mobileconfig file to a Website
2.) On the Apple TV, go to the Settings app
3.) Select General
4.) Select Privacy
5.) Select Send To Apple
6.) Press “Play” (NOT the Select)
7.) Enter the URL for the .mobileconfig file (don’t forget to add http://)
8.) After loading, you may need to restart the AppleTV