HCS Blog

In iOS 17.4, iPadOS 17.4, and macOS 14.4 Sonoma, Apple enhanced its Podcasts app to include transcripts of all podcasts in the Apple Podcasts catalog as long as they’re in English, French, German, or Spanish. (It doesn’t translate from one language to another.) Much like song lyrics in the Music app—open it by tapping the dialog button in the player—the transcript scrolls in sync with the podcast’s audio, and you can tap anywhere in the transcript to play the audio from that spot. Tap the Search button that appears when you view the transcript to look for any text contained within. Recent podcasts should all have transcripts now, and Apple is working to catch up on older podcasts. The AI that generates the transcripts sometimes makes mistakes and doesn’t distinguish between different speakers, but overall, the transcripts provide a good sense of what’s being said.

(Featured image by iStock.com/microgen)

You can change the resolution of your Mac’s screen—how many pixels appear—to make text and graphics larger and easier to see or smaller to fit more content onscreen. In System Settings > Displays, Apple shows thumbnails for five likely possibilities. Hover the pointer over a thumbnail to see its numeric resolution underneath. If you prefer the traditional list of numeric resolutions, Option-click a thumbnail—another Option-click in the list brings back the thumbnails. Although the Show All Resolutions switch reveals more options, most will be fuzzy. If you always want to see resolutions as a list, click Advanced at the bottom and turn on Show Resolutions as a List. Finally, look closely for a tiny Easter egg: the text in the thumbnails is the script from Apple’s classic Think Different ad spot.

(Featured image by Adam Engst)

Long ago, before macOS was as stable as it is today, Mac users restarted their Macs regularly. Back then, Macs couldn’t sleep, either, so it was common for users to shut down at the end of the day and start up the next morning, effectively restarting daily.

With modern Macs using the barest trickle of power in sleep and both apps and macOS almost never crashing, many Mac users have gone to the opposite extreme, letting their Macs run for months between restarts. However, such an approach brings with it new problems, and as with so many things, there’s a happy medium.

The ease of sending and receiving email makes it an attractive way to run scams like phishing attacks. One telltale mark of a phishing attack is the sender’s address not matching their purported domain; attacks that appear to come from legitimate email addresses are much more likely to fool the victim.

You can protect your organization’s email accounts from being compromised and used in phishing attacks by training your users to identify forged emails and use password managers, which won’t autofill a password on a malicious site. But how do you prevent bad guys from forging email that looks like it comes from inside your organization? You can’t, but you can reduce the chances that other email servers will accept it. In the process, you’ll enhance the deliverability of legitimate email from your domain.

In November 2023, Apple unveiled the M3 chip in new versions of the 24-inch iMac and MacBook Pro, causing speculation about when other Mac models would be updated to match. If you’ve been longing for a MacBook Air with an M3 chip, your wait is over. (And we expect Apple to update the Mac mini soon.)

Apple has now announced M3 versions of the 13-inch and 15-inch MacBook Air. For most Mac laptop users who don’t need the additional speed of the M3 Pro or M3 Max chips in the MacBook Pro lineup, these new MacBook Air models combine excellent performance with low prices. The 13-inch MacBook Air starts at $1,099, and the 15-inch model starts at $1,299.